淡く儚げな美しさ
壊されぬよう静かに抱き寄せた

月の隠れ家で求めあう
感じ取るのは運命の切なさよ

忍び寄る気配塞いでて
追いつめられた憂いの口元に触れた

終幕へ向かう日差しの中
眩し過ぎて明日が見えない
振り向いた君は時を越えて見つめている
あどけない少女のまま

この腕の中で目覚めゆく
君の悲しみがただ悲しくて

狂おしいまでに恋慕う
いつまでもそばにいて離れられぬように

降りそそぐ罪に彩られた
枯れた道を彷徨い続ける
この愛は誰も触れさせない
それが神に背く事であろうと

鏡の君は逆さまの微笑みで
途切れそうな夢紡ぎの糸を切った

永遠に沈むその祈りに
答えもなく水面が揺れてる
崩れゆく君を救えなくて
あやすように眠らせたあの時

終幕へ向かう日差しの中
眩し過ぎて明日が見えない
振り向いた君は時を越えて見つめている
あどけない少女のまま

awaku hakanagena utsukushisa
kowasarenu you shizuka ni dakiyoseta

tsuki no kakurega de motomeau
kanjitoru no wa sadame no setsunasa yo

shinobiyoru kehai fusaidete
oitsumerareta urei no kuchimoto ni fureta

shuumaku e mukau hizashi no naka
mabushisugite ashita ga mienai
furimuita kimi wa toki wo koete mitsumeteiru
adokenai shoujo no mama

kono ude no naka de mezameyuku
kimi no kanashimi ga tada kanashikute

kuruoshii made ni koishitau
itsumademo soba ni ite hanarerarenu you ni

furisosogu tsumi ni irodorareta
kareta michi wo samayoi tsuzukeru
kono ai wa daremo furesasenai
sore ga kami ni somuku koto dearou to

kagami no kimi wa sakasama no hohoemi de
togiresou na yume tsumugi no ito wo kitta

eien ni shizumu sono inori ni
kotae mo naku minamo ga yureteru
kuzureyuku kimi wo sukuenakute
ayasu you ni nemuraseta ano toki

shuumaku e mukau hizashi no naka
mabushisugite ashita ga mienai
furimuita kimi wa toki wo koete mitsumeteiru
adokenai shoujo no mama

Lassan múltba vesző, halovány szépségedet
Magamhoz ölelem, ebben a töretlen csendben

A hold rejtett lakhelyét keresve
Amit ott találtunk az, a végzet fájdalma

A lopakodó jelenlét félelem utolért minket,
Sarokba szorított, megérintettek a bánat ajkai

Vég felé szárnyaló napsugarak fényében
Nem látom a holnapot, túlságosan elvakít
Ha elfordulok, szemeimmel csak téged látlak, a múlton keresztül
Nem voltál más csak egy ártatlan lány

Amikor végre felébredsz, a karjaim közt
Szemeidben a szomorúság oly nagyon szomorú

Úgy vágyom rád, szinte őrjítő
Sose hagyj el engem, maradj velem örökkőn-örökké
A tengernyi bűn teljesen elborít engemet
Továbbra is csak elhagyott utcákon bolyongok
Ilyen nagy szerelmet senki más nem érzett
Talán jobb is ezért, ha még az istenek sem látják

Tükörbéli képmásod elborult mosolyával
Elvágta a szertefoszlani látszó álomnak fonalát

Az öröklétbe süllyedek ezzel az imával
Nincs rá semmi válasz, a víztükör csak megremeg
Senki sem mentett meg téged, darabokra törtél
Vigasztaláskép csak megöltek azon a napon

Vég felé szárnyaló napsugarak fényében
Nem látom a holnapot, túlságosan elvakít
Ha elfordulok, szemeimmel csak téged látlak, a múlton keresztül
Nem voltál más csak egy ártatlan lány

Translation by: Erisz